給自己一段不被打擾的時光。
邪魔されずに時間を過ごしてみよう
Give yourself some time without being disturbed

酸痛、疲勞、壓力——不只是身體的警訊，也是生活對你溫柔的提醒，這裡不只是按摩，更是身心的歸所。
痛み、疲労、ストレス。これらは身体からの警告であるだけでなく、人生からの優しいメッセージでもあります。ここは単なるマッサージではなく、心と体のための住まいでもあります。
Soreness, fatigue, stress - not only are they warnings from your body, but they are also reminders from life. This is not just a massage, but also a home for your body and mind.